Politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité explique comment les informations peuvent être collectées, utilisées, stockées ou transmises dans le cadre du site MeteoPlan.app et de l’application MétéoPlan.

Les Mentions légales, les Conditions d’utilisation, la Politique de confidentialité ainsi que, pour le site Internet, la Politique de cookies (UE) définissent les règles légales générales applicables à MétéoPlan.

Données collectées

MétéoPlan peut utiliser certaines informations nécessaires au fonctionnement de ses fonctionnalités. L’application n’a pas vocation à collecter ou à suivre l’ensemble des activités de l’utilisateur. Les principales données personnelles susceptibles d’être traitées par l’application sont les données de localisation lorsque celles-ci sont utilisées pour obtenir des informations météorologiques pour un emplacement choisi par l’utilisateur.

L’autorisation d’accès à la localisation de l’appareil est facultative. L’utilisateur peut utiliser MétéoPlan sans autoriser l’accès à sa position et enregistrer une localisation par les moyens proposés dans l’application.

Utilisation des données

Les informations utilisées par MétéoPlan servent notamment à fournir les prévisions météorologiques, les alertes et les analyses de risques associées aux emplacements sélectionnés par l’utilisateur.

Les données sont utilisées uniquement pour les finalités nécessaires au fonctionnement des fonctionnalités concernées et ne sont pas utilisées à des fins de publicité ciblée ou de suivi des déplacements de l’utilisateur.

Base juridique du traitement

Les traitements de données réalisés par MétéoPlan reposent, selon la nature du traitement concerné, sur la nécessité de fournir les fonctionnalités demandées par l’utilisateur, sur le consentement lorsque celui-ci est requis, sur l’intérêt légitime pour certaines demandes de contact ou de fonctionnement du service, ou sur le respect d’une obligation légale lorsqu’une telle obligation s’applique.

Lorsque l’accès à la localisation de l’appareil est demandé, l’utilisateur peut refuser ou retirer cette autorisation à tout moment dans les paramètres de son appareil, sous réserve que certaines fonctionnalités nécessitant cette autorisation ne puissent alors plus fonctionner.

Données de localisation

Lorsque l’utilisateur autorise l’accès à sa localisation, celle-ci n’est utilisée que pour déterminer un emplacement météorologique qu’il souhaite utiliser ou enregistrer. L’utilisateur peut gérer les autorisations de localisation dans les paramètres de son appareil.

Aucune fonction de traçabilité GPS n’est utilisée et n’existe dans l’application. La fonction de localisation n’est utilisée qu’à la demande de l’utilisateur lors de l’enregistrement ou de la détermination d’une localisation.

Les données de localisation utilisées par MétéoPlan sont traitées uniquement pour permettre l’obtention des données météorologiques correspondant à la localisation choisie par l’utilisateur. Lorsque cela est nécessaire au fonctionnement du service météorologique, les coordonnées correspondant à la localisation sélectionnée peuvent être transmises au fournisseur de données météorologiques utilisé par MétéoPlan.

Ces données ne sont pas utilisées pour suivre les déplacements de l’utilisateur et MétéoPlan ne met pas en œuvre de fonctionnalité de traçage ou de surveillance continue de la position de l’utilisateur.

Données stockées sur l’appareil

Certaines informations nécessaires au fonctionnement de l’application peuvent être enregistrées localement sur l’appareil, notamment les emplacements enregistrés, les paramètres et les alertes créées par l’utilisateur.

Ces données sont stockées localement sur le terminal et ne sont pas transmises à un serveur MétéoPlan pour y être stockées.

Certaines données enregistrées localement par l’application peuvent, selon la configuration du terminal, du compte Google et des mécanismes de sauvegarde Android applicables, être susceptibles d’être incluses dans les mécanismes de sauvegarde du système. Ces opérations relèvent des services de sauvegarde Android/Google et peuvent dépendre des paramètres et versions utilisés.

MétéoPlan ne contrôle pas directement les mécanismes de sauvegarde Android ou Google et ne garantit pas que l’ensemble des données de l’application sera sauvegardé, conservé ou restauré. En cas de changement de terminal, de réinstallation de l’application, de suppression des données ou de restauration du terminal, certaines données peuvent ne pas être restaurées ou peuvent l’être de manière incomplète.

Services tiers

L’application peut utiliser des services externes nécessaires à la fourniture de données météorologiques, à la distribution de l’application, à la gestion des achats ou à certaines fonctionnalités. Les conditions d’utilisation et politiques de confidentialité de ces services peuvent s’appliquer à leur utilisation.

Les données météorologiques utilisées par MétéoPlan proviennent notamment de Open-Meteo.com. Les données météorologiques sont utilisées, agrégées et traitées par MétéoPlan afin de fournir les informations, prévisions et analyses proposées dans l’application, comme précisé dans les Mentions légales.

Lorsque cela est nécessaire à l’obtention des données météorologiques, les coordonnées correspondant à la localisation sélectionnée par l’utilisateur peuvent être transmises au service météorologique concerné. Cette transmission est limitée à ce qui est nécessaire au fonctionnement de la fonctionnalité concernée.

Concernant les services de Google, notamment Google Play et les services Android associés, les traitements éventuellement effectués par Google sont soumis aux propres conditions et à la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy.

Firebase Analytics et Firebase Crashlytics :MétéoPlan utilise des services Firebase fournis par Google afin de mesurer l’utilisation de certaines fonctionnalités et d’identifier les erreurs et problèmes techniques de l’application. Ces services peuvent traiter des informations relatives à l’utilisation de l’application, des informations techniques sur l’appareil et des identifiants techniques nécessaires au fonctionnement de ces services. Firebase Analytics peut notamment traiter des données relatives aux interactions avec l’application et une localisation approximative déduite par Google. Firebase Crashlytics peut traiter des rapports de plantage et des informations de diagnostic nécessaires à l’analyse des erreurs. MétéoPlan n’utilise pas ces services pour suivre les déplacements de l’utilisateur et ne leur transmet pas directement les coordonnées GPS précises des localisations enregistrées dans l’application. Les traitements effectués par Firebase sont soumis aux conditions et à la politique de confidentialité de Google.

Nominatim / OpenStreetMap : MétéoPlan utilise le service Nominatim pour certaines recherches de villes et de localisations effectuées par l’utilisateur. Les informations saisies dans cette fonction de recherche peuvent être transmises à Nominatim afin d’obtenir les coordonnées et informations géographiques correspondantes. Le traitement effectué par ce service relève de ses propres conditions et règles de confidentialité.

Cartographie : MétéoPlan utilise la bibliothèque MapLibre pour afficher certaines cartes dans l’application. Les fonds cartographiques utilisés par cette fonctionnalité sont fournis par OpenFreeMap. L’utilisation de ce service peut entraîner des échanges de données nécessaires à l’affichage des cartes. Les traitements effectués par OpenFreeMap relèvent de ses propres conditions et règles de confidentialité.

Google Play et achats dans l’application

Les abonnements, options et extensions payantes proposés dans MétéoPlan sont souscrits par l’intermédiaire de Google Play. MétéoPlan ne traite pas directement les paiements et ne gère pas directement les moyens de paiement utilisés par l’utilisateur.

Google Play assure notamment, selon ses propres conditions et procédures, le traitement des transactions, la facturation, les moyens de paiement, les renouvellements ainsi que les procédures d’annulation et de remboursement applicables aux achats effectués sur sa plateforme.

MétéoPlan peut recevoir de Google Play les informations nécessaires à la vérification de l’achat et à l’activation ou au maintien des droits et fonctionnalités correspondant à l’abonnement ou à l’option souscrite. Ces informations sont utilisées uniquement dans le cadre de la gestion des droits associés aux achats effectués dans l’application.

Conservation et sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures destinées à protéger les informations utilisées par le site et l’application contre les accès, utilisations ou divulgations non autorisés. Les données sont conservées pendant la durée nécessaire à leur utilisation, à la fourniture du service ou au traitement de la demande concernée, ou conformément aux obligations légales applicables.

Les données enregistrées localement dans l’application restent sur le terminal de l’utilisateur, sous réserve des éventuels mécanismes de sauvegarde Android ou Google décrits dans la présente politique et des transmissions nécessaires au fonctionnement des services externes utilisés par MétéoPlan.

Lorsqu’une donnée de localisation est transmise à un fournisseur météorologique pour obtenir une prévision, cette transmission est limitée à la finalité pour laquelle la donnée est utilisée. Les conditions de conservation et de traitement applicables chez ce fournisseur relèvent de sa propre politique de confidentialité.

Le site Internet ne collecte pas de données personnelles à des fins de suivi ou de publicité. Il peut toutefois recueillir les informations volontairement communiquées par l’utilisateur lorsqu’il utilise notamment un formulaire de contact ou adresse une demande d’assistance.

MétéoPlan ne met pas en place de compte utilisateur ni de base de données générale destinée à centraliser les données personnelles de ses utilisateurs. Certaines données peuvent toutefois être transmises ou temporairement traitées ou stockées sur les serveurs MétéoPlan lorsque cela est nécessaire au fonctionnement de certaines fonctionnalités, notamment la vérification des achats Google Play et le partage de contenus.

Lorsque certaines données doivent être transmises à un service tiers pour permettre le fonctionnement d’une fonctionnalité, notamment pour obtenir des données météorologiques ou gérer les achats effectués via Google Play, la transmission est limitée aux informations nécessaires à la fonctionnalité concernée. Les traitements réalisés par ces services tiers relèvent de leurs propres conditions et politiques de confidentialité.

MétéoPlan met en œuvre les mesures raisonnablement appropriées à son niveau pour protéger les données qu’il traite directement. MétéoPlan ne contrôle toutefois pas les mécanismes de sécurité, de sauvegarde ou de conservation mis en œuvre par les services tiers ou par le système Android.

Les données enregistrées localement dans l’application peuvent, selon la configuration du terminal, du compte Google et des mécanismes de sauvegarde Android applicables, être incluses dans une sauvegarde du système. MétéoPlan ne garantit ni la sauvegarde, ni la conservation, ni la restauration de ces données.

Suppression des données

MétéoPlan ne propose pas de compte utilisateur nécessitant une inscription auprès de MétéoPlan. Les données enregistrées localement dans l’application peuvent être supprimées par l’utilisateur au moyen des fonctionnalités prévues dans l’application ou, selon les données concernées, par la suppression des données de l’application ou sa désinstallation.

Les données communiquées volontairement dans le cadre d’une demande de contact peuvent faire l’objet d’une demande de suppression en utilisant les coordonnées indiquées dans les Mentions légales ou dans la présente politique, sous réserve des données qui doivent être conservées en application d’une obligation légale.

Droits des utilisateurs

Selon la réglementation applicable, les utilisateurs peuvent disposer de droits concernant leurs données personnelles, notamment des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, d’opposition lorsque ce droit est applicable, ainsi que du droit à la portabilité des données lorsque les conditions légales sont réunies.

Lorsque le traitement repose sur le consentement de l’utilisateur, celui-ci peut retirer son consentement à tout moment, sans que ce retrait affecte la licéité du traitement effectué avant celui-ci.

Pour exercer ses droits ou obtenir des informations concernant le traitement de ses données personnelles, l’utilisateur peut utiliser les coordonnées indiquées dans les Mentions légales ou dans la présente politique.

Responsable du traitement

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la Loi Organique espagnole 3/2018 (LOPDGDD), le responsable du traitement des données personnelles traitées dans le cadre du site Internet et de l’application MétéoPlan est :

T Dagoreau
NIF/NIE : Y3650766J
Adresse : Carrer Cronista Cerveró 10, 46190 Riba-roja de Túria, València, España
Courriel : meteoplan.apli@gmail.com

Finalités du traitement des données

Les données personnelles sont traitées selon le canal et la fonctionnalité concernés.

Application MétéoPlan : utiliser les données de localisation lorsque l’utilisateur demande une localisation à partir de la position de son appareil, obtenir les données météorologiques correspondant à une localisation sélectionnée, fournir les prévisions, alertes et analyses de risques associées, et assurer le fonctionnement des fonctionnalités demandées par l’utilisateur.

Formulaire de contact : répondre aux questions, demandes d’informations, demandes d’assistance, réclamations ou suggestions envoyées volontairement par les utilisateurs.

Base juridique : selon le traitement concerné, la fourniture du service demandé par l’utilisateur, le consentement lorsque celui-ci est requis, l’intérêt légitime pour répondre aux demandes de contact ou le respect d’une obligation légale.

Durée : les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire pour accomplir les finalités pour lesquelles elles ont été collectées, sous réserve des durées de conservation imposées par la loi. Les données enregistrées localement dans l’application restent sur le terminal jusqu’à leur suppression par l’utilisateur ou selon le fonctionnement du système et de l’application. Durée Selon :

Localisations, alertes, profils, paramètres stockés dans l’application → jusqu’à suppression par l’utilisateur ou suppression/désinstallation selon le fonctionnement Android.
Coordonnées transmises à Open-Meteo pour une requête météo → MétéoPlan ne les conserve pas sur un serveur ; la conservation éventuelle par Open-Meteo relève de leur propre politique.(https://open-meteo.com/en/terms)
Données liées aux achats Google Play → MétéoPlan utilise les informations fournies par Google Play afin de vérifier l’état des achats et d’activer les droits correspondant aux abonnements et options souscrits dans l’application. MétéoPlan ne traite pas directement les moyens de paiement ni les données bancaires. Pour effectuer la vérification, certaines informations techniques relatives à l’achat, notamment le jeton d’achat fourni par Google Play, peuvent être transmises au serveur MétéoPlan puis utilisées pour interroger Google Play. MétéoPlan ne conserve pas ces informations dans une base de données d’achats ou dans un stockage persistant dédié aux achats. Les données relatives aux transactions, à la facturation, aux moyens de paiement, aux renouvellements, aux annulations et aux remboursements sont gérées par Google Play conformément à ses propres conditions et à sa politique de confidentialité.
Demandes de contact par e-mail/formulaire → pendant le temps nécessaire au traitement de la demande, puis suppression lorsque leur conservation n’est plus nécessaire, sauf obligation légale.
Sauvegarde Android/Google → durée et suppression déterminées par les mécanismes Android/Google liés au système de l’utilisateur.
Contenus partagés par l’utilisateur → lorsqu’une fonctionnalité de partage est utilisée, les informations nécessaires au partage sont transmises au serveur MétéoPlan et conservées temporairement afin de permettre leur consultation. Elles sont automatiquement supprimées après une durée maximale de 30 jours.

Transfert : les données personnelles ne sont ni vendues ni louées. Elles ne sont transmises à des tiers que lorsque cela est nécessaire au fonctionnement d’une fonctionnalité demandée par l’utilisateur, lorsqu’un service tiers est utilisé à cette fin, ou lorsqu’une obligation légale l’impose.

Réclamation auprès de l’autorité de contrôle

Si l’utilisateur estime que ses données ont été traitées de manière non conforme à la réglementation applicable, il a le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. En Espagne, cette autorité est l’Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) : www.aepd.es.

Contact

Pour toute question concernant la confidentialité, l’exercice des droits ou l’utilisation des données, veuillez utiliser les moyens de contact indiqués dans les Mentions légales ou contacter MétéoPlan à l’adresse suivante : meteoplan.apli@gmail.com.