Polityka prywatności

Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób mogą być gromadzone, wykorzystywane, przechowywane lub przesyłane informacje w związku ze stroną internetową MeteoPlan.app i aplikacją MeteoPlan.

Informacje prawne , Warunki korzystania , Polityka prywatności , a w przypadku witryny internetowej Polityka plików cookie (UE) określają ogólne zasady prawne mające zastosowanie do MétéoPlan.

Zebrane dane

MétéoPlan może wykorzystywać pewne informacje niezbędne do działania swoich funkcji. Aplikacja nie jest przeznaczona do gromadzenia ani śledzenia wszystkich działań użytkownika. Głównymi danymi osobowymi, które mogą być przetwarzane przez aplikację, są dane o lokalizacji, wykorzystywane do uzyskiwania informacji o pogodzie dla lokalizacji wybranej przez użytkownika.

Dostęp do lokalizacji urządzenia jest opcjonalny. Użytkownik może korzystać z MétéoPlan bez udzielania dostępu do lokalizacji i rejestrować lokalizację za pomocą metod dostępnych w aplikacji.

Wykorzystanie danych

Informacje wykorzystywane przez MétéoPlan służą w szczególności do przygotowywania prognoz pogody, alertów i analiz ryzyka związanych z lokalizacjami wybranymi przez użytkownika.

Dane te wykorzystywane są wyłącznie do celów niezbędnych do działania poszczególnych funkcjonalności i nie służą do kierowania reklam ani śledzenia ruchów użytkownika.

Podstawa prawna przetwarzania

Przetwarzanie danych przez MétéoPlan opiera się, w zależności od charakteru przetwarzania, na potrzebie dostarczenia funkcjonalności żądanych przez użytkownika, na zgodzie, gdy jest wymagana, na uzasadnionym interesie w przypadku niektórych próśb o kontakt lub funkcjonowania usługi lub na wypełnieniu obowiązku prawnego, gdy taki obowiązek ma zastosowanie.

Gdy użytkownik zażąda dostępu do lokalizacji urządzenia, może w każdej chwili odmówić udzielenia dostępu do niego lub go wycofać w ustawieniach urządzenia, pod warunkiem że określone funkcje wymagające tego dostępu przestaną wówczas działać.

Dane o lokalizacji

Gdy użytkownik udziela dostępu do swojej lokalizacji, jest ona wykorzystywana wyłącznie do określenia lokalizacji pogodowej, z której chce korzystać lub którą chce zapisać. Użytkownicy mogą zarządzać uprawnieniami do lokalizacji w ustawieniach swojego urządzenia.

Aplikacja nie korzysta z funkcji śledzenia GPS i nie jest ona dostępna. Funkcja lokalizacji jest używana wyłącznie na żądanie użytkownika podczas rejestrowania lub określania lokalizacji.

Dane o lokalizacji wykorzystywane przez MétéoPlan są przetwarzane wyłącznie w celu dostarczenia danych pogodowych odpowiadających wybranej lokalizacji użytkownika. W razie konieczności zapewnienia działania serwisu pogodowego, współrzędne wybranej lokalizacji mogą zostać przesłane do dostawcy danych pogodowych wykorzystywanego przez MétéoPlan.

Dane te nie służą do śledzenia ruchów użytkownika. MétéoPlan nie wdraża żadnej funkcji śledzenia ani ciągłego monitorowania lokalizacji użytkownika.

Dane przechowywane na urządzeniu

Niektóre informacje niezbędne do działania aplikacji mogą być przechowywane lokalnie na urządzeniu, w tym zapisane lokalizacje, ustawienia i alerty utworzone przez użytkownika.

Dane te są przechowywane lokalnie na terminalu i nie są przesyłane do serwera MétéoPlan w celu ich przechowywania.

W zależności od konfiguracji urządzenia, ustawień konta Google oraz mechanizmów tworzenia kopii zapasowych systemu Android, niektóre dane zapisane lokalnie przez aplikację mogą być uwzględniane w kopiach zapasowych systemu. Operacje te są zarządzane przez usługi tworzenia kopii zapasowych systemu Android/Google i mogą się różnić w zależności od używanych ustawień i wersji.

MétéoPlan nie kontroluje bezpośrednio mechanizmów tworzenia kopii zapasowych Androida ani Google i nie gwarantuje, że wszystkie dane aplikacji zostaną zarchiwizowane, zachowane lub przywrócone. W przypadku zmiany urządzenia, ponownej instalacji aplikacji, usunięcia danych lub przywrócenia urządzenia, niektóre dane mogą nie zostać przywrócone lub mogą zostać przywrócone niekompletnie.

Usługi stron trzecich

Aplikacja może korzystać z usług zewnętrznych niezbędnych do dostarczania danych pogodowych, dystrybucji aplikacji, zarządzania zakupami lub realizacji niektórych funkcji. Do korzystania z nich mogą mieć zastosowanie warunki użytkowania i polityki prywatności tych usług.

Dane meteorologiczne wykorzystywane przez MétéoPlan pochodzą głównie z serwisu Open-Meteo.com . MétéoPlan wykorzystuje, agreguje i przetwarza te dane meteorologiczne w celu dostarczania informacji, prognoz i analiz oferowanych w aplikacji, zgodnie ze szczegółowym opisem w Informacji prawnej.

W razie konieczności uzyskania danych meteorologicznych, współrzędne odpowiadające wybranej przez użytkownika lokalizacji mogą zostać przesłane do odpowiedniej służby meteorologicznej. Transmisja ta jest ograniczona do zakresu niezbędnego do działania danej funkcji.

W odniesieniu do usług Google, w tym Google Play i powiązanych usług Android, wszelkie przetwarzanie danych przez Google podlega własnym warunkom i polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy .

Firebase Analytics i Firebase Crashlytics: MétéoPlan korzysta z usług Firebase udostępnianych przez Google w celu pomiaru wykorzystania niektórych funkcji oraz identyfikacji błędów i problemów technicznych w aplikacji. Usługi te mogą przetwarzać informacje związane z korzystaniem z aplikacji, informacje techniczne o urządzeniu oraz identyfikatory techniczne niezbędne do działania tych usług. W szczególności Firebase Analytics może przetwarzać dane związane z interakcjami z aplikacją oraz przybliżoną lokalizację wnioskowaną przez Google. Firebase Crashlytics może przetwarzać raporty o awariach i informacje diagnostyczne niezbędne do analizy błędów. MétéoPlan nie korzysta z tych usług w celu śledzenia ruchów użytkowników i nie przesyła im bezpośrednio dokładnych współrzędnych GPS lokalizacji zarejestrowanych w aplikacji. Przetwarzanie danych przez Firebase podlega warunkom i polityce prywatności Google.

Nominatim / OpenStreetMap: MétéoPlan korzysta z usługi Nominatim do wyszukiwania miast i lokalizacji przez użytkownika. Informacje wprowadzone w tej funkcji wyszukiwania mogą zostać przesłane do Nominatim w celu uzyskania odpowiednich współrzędnych i informacji geograficznych. Przetwarzanie danych przez tę usługę podlega jej własnym warunkom i polityce prywatności.

Mapowanie: MétéoPlan korzysta z biblioteki MapLibre do wyświetlania niektórych map w aplikacji. Dane mapowe wykorzystywane przez tę funkcję są dostarczane przez OpenFreeMap. Korzystanie z tej usługi może wiązać się z wymianą danych niezbędną do wyświetlania map. Przetwarzanie danych przez OpenFreeMap podlega własnym warunkom i polityce prywatności.

Google Play i zakupy w aplikacji

Płatne subskrypcje, opcje i rozszerzenia oferowane w MétéoPlan można nabyć za pośrednictwem Google Play. MétéoPlan nie przetwarza bezpośrednio płatności ani nie zarządza metodami płatności używanymi przez użytkownika.

Google Play zajmuje się, zgodnie z własnymi warunkami i procedurami, przetwarzaniem transakcji, fakturowaniem, metodami płatności, odnawianiem oraz procedurami anulowania i zwrotów dotyczącymi zakupów dokonanych na jego platformie.

MétéoPlan może otrzymywać z Google Play informacje niezbędne do weryfikacji zakupu oraz aktywacji lub utrzymania praw i funkcji odpowiadających zakupionej subskrypcji lub opcji. Informacje te są wykorzystywane wyłącznie do zarządzania prawami powiązanymi z zakupami dokonanymi w aplikacji.

Ochrona i bezpieczeństwo

Wdrażamy środki mające na celu ochronę informacji wykorzystywanych przez stronę internetową i aplikację przed nieautoryzowanym dostępem, wykorzystaniem lub ujawnieniem. Dane są przechowywane przez okres niezbędny do ich wykorzystania, świadczenia usługi lub przetworzenia danego żądania, lub zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

Dane przechowywane lokalnie w aplikacji pozostają na urządzeniu końcowym użytkownika, podlegają mechanizmom tworzenia kopii zapasowych systemu Android lub Google opisanym w niniejszej polityce oraz transmisjom niezbędnym do działania usług zewnętrznych wykorzystywanych przez MétéoPlan.

W przypadku przesyłania danych o lokalizacji do dostawcy usług pogodowych w celu uzyskania prognozy, transmisja ta jest ograniczona do celu, w jakim dane są wykorzystywane. Warunki przechowywania i przetwarzania danych obowiązujące u danego dostawcy podlegają jego własnej polityce prywatności.

Strona internetowa nie gromadzi danych osobowych w celach śledzących lub reklamowych. Może jednak gromadzić informacje dobrowolnie podane przez użytkownika podczas korzystania z formularza kontaktowego lub przesyłania prośby o pomoc techniczną.

MétéoPlan nie wykorzystuje kont użytkowników ani ogólnej bazy danych do centralizacji danych osobowych swoich użytkowników. Niektóre dane mogą być jednak przesyłane, tymczasowo przetwarzane lub przechowywane na serwerach MétéoPlan, gdy jest to konieczne do działania niektórych funkcji, w tym weryfikacji zakupów w Google Play i udostępniania treści.

Gdy określone dane muszą zostać przesłane do usługi zewnętrznej, aby umożliwić działanie danej funkcji, takiej jak uzyskanie danych pogodowych lub zarządzanie zakupami dokonanymi w Google Play, transmisja jest ograniczona do informacji niezbędnych do działania danej funkcji. Przetwarzanie danych przez te usługi zewnętrzne podlega ich własnym warunkom i zasadom ochrony prywatności.

MétéoPlan wdraża środki w rozsądnym stopniu dostosowane do swojego poziomu, aby chronić dane przetwarzane bezpośrednio. MétéoPlan nie kontroluje jednak mechanizmów bezpieczeństwa, tworzenia kopii zapasowych ani przechowywania danych wdrażanych przez usługi stron trzecich lub system Android.

Dane zapisane lokalnie w aplikacji mogą, w zależności od konfiguracji urządzenia, konta Google i obowiązujących mechanizmów tworzenia kopii zapasowych Androida, zostać uwzględnione w kopii zapasowej systemu. MétéoPlan nie gwarantuje tworzenia kopii zapasowych, przechowywania ani przywracania tych danych.

Usuwanie danych

MétéoPlan nie oferuje konta użytkownika wymagającego rejestracji w MétéoPlan. Dane przechowywane lokalnie w aplikacji mogą zostać usunięte przez użytkownika za pomocą funkcji dostępnych w aplikacji lub, w zależności od rodzaju danych, poprzez usunięcie danych z aplikacji lub jej odinstalowanie.

Dane dobrowolnie podane w związku z prośbą o kontakt mogą zostać objęte prośbą o usunięcie, z wykorzystaniem danych kontaktowych wskazanych w Informacji prawnej lub w niniejszej polityce, z zastrzeżeniem danych, które muszą być przechowywane zgodnie z obowiązkiem prawnym.

Prawa użytkownika

Zgodnie z obowiązującymi przepisami użytkownicy mogą mieć prawa dotyczące swoich danych osobowych, w tym prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu (w stosownych przypadkach) oraz prawo do przenoszenia danych, jeśli spełnione są warunki prawne.

Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody użytkownika, użytkownik może w każdej chwili wycofać swoją zgodę, a wycofanie to nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed wycofaniem.

Aby skorzystać ze swoich praw lub uzyskać informacje dotyczące przetwarzania swoich danych osobowych, użytkownik może skorzystać z danych kontaktowych zamieszczonych w Informacji prawnej lub w niniejszej polityce.

Administrator danych

Zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO) i hiszpańską ustawą organiczną 3/2018 (LOPDGDD) administratorem danych osobowych przetwarzanych w ramach witryny internetowej i aplikacji MétéoPlan jest:

T. Dagoreau
NIF/NIE: Y3650766J
Adres: Carrer Cronista Cerveró 10, 46190 Riba-roja de Túria, Walencja, Hiszpania
Adres e-mail: meteoplan.apli@gmail.com

Cele przetwarzania danych

Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z kanałem i funkcjonalnością, której dotyczą.

Aplikacja WeatherPlan: wykorzystuje dane o lokalizacji, gdy użytkownik żąda podania lokalizacji z poziomu swojego urządzenia, uzyskuje dane pogodowe odpowiadające wybranej lokalizacji, udostępnia prognozy, alerty i powiązane analizy ryzyka, a także zapewnia działanie funkcji żądanych przez użytkownika.

Formularz kontaktowy: w celu odpowiadania na pytania, prośby o informacje, prośby o pomoc, skargi lub sugestie przesyłane dobrowolnie przez użytkowników.

Podstawa prawna: w zależności od rodzaju przetwarzania, realizacji usługi żądanej przez użytkownika, zgody, jeżeli jest wymagana, uzasadnionego interesu w odpowiadaniu na prośby kontaktowe lub wypełnienia obowiązku prawnego.

Czas trwania: Dane osobowe są przechowywane wyłącznie tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celów, dla których zostały zebrane, z zastrzeżeniem okresów przechowywania wymaganych przez prawo. Dane przechowywane lokalnie w aplikacji pozostają na urządzeniu do momentu ich usunięcia przez użytkownika lub w zależności od działania systemu i aplikacji. Czas trwania:

Lokalizacje, alerty, profile, ustawienia zapisane w aplikacji → do momentu usunięcia ich przez użytkownika lub usunięcia/odinstalowania w zależności od systemu Android.
Współrzędne przesyłane do Open-Meteo w celu przesłania zapytania o pogodę → MétéoPlan nie przechowuje ich na serwerze; wszelkie przechowywanie ich przez Open-Meteo podlega ich własnej polityce. ( https://open-meteo.com/en/terms )
Dane dotyczące zakupów w Google Play → MétéoPlan wykorzystuje informacje udostępniane przez Google Play do weryfikacji statusu zakupu i aktywacji uprawnień odpowiadających subskrypcjom i opcjom zakupionym w aplikacji. MétéoPlan nie przetwarza bezpośrednio metod płatności ani danych bankowych. W celu przeprowadzenia weryfikacji, niektóre informacje techniczne związane z zakupem, w tym token zakupu dostarczony przez Google Play, mogą zostać przesłane na serwer MétéoPlan, a następnie wykorzystane do przesłania zapytania do Google Play. MétéoPlan nie przechowuje tych informacji w bazie danych zakupów ani w trwałej pamięci masowej przeznaczonej do przechowywania zakupów. Dane dotyczące transakcji, rozliczeń, metod płatności, odnowień, anulowań i zwrotów są zarządzane przez Google Play zgodnie z własnymi warunkami i polityką prywatności.
Prośby o kontakt przesyłane za pośrednictwem poczty elektronicznej/formularza → przez czas niezbędny do przetworzenia prośby, a następnie usunięcie, gdy ich przechowywanie nie jest już konieczne, chyba że jest to wymagane prawnie.
Kopia zapasowa Android/Google → czas trwania i czas usuwania są ustalane przez mechanizmy Android/Google powiązane z systemem użytkownika.
Treści udostępniane przez użytkowników → Podczas korzystania z funkcji udostępniania, informacje niezbędne do udostępnienia są przesyłane na serwer MétéoPlan i tymczasowo przechowywane w celu umożliwienia przeglądania. Są one automatycznie usuwane po maksymalnie 30 dniach.

Transfer: Dane osobowe nie są sprzedawane ani wynajmowane. Są one przekazywane stronom trzecim wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne do działania funkcji żądanej przez użytkownika, gdy w tym celu wykorzystywana jest usługa strony trzeciej lub gdy wymaga tego prawo.

Skarga do organu nadzorczego

Jeśli użytkownik uważa, że jego dane zostały przetworzone niezgodnie z obowiązującymi przepisami, ma prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego. W Hiszpanii organem tym jest Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) : www.aepd.es.

Kontakt

W przypadku pytań dotyczących poufności, wykonywania praw lub wykorzystywania danych, prosimy o skorzystanie z metod kontaktu wskazanych w Informacji prawnej lub skontaktowanie się z MétéoPlan pod następującym adresem e-mail: meteoplan.apli@gmail.com .